CARMEN (2000)

Archief

• Carmen (2000)

  16 juni 202309:50 Reacties uitgeschakeld voor Carmen (2000)

  ‘Een originele en prikkelende ‘Carmen”

  > Trouw

  

  Info

  In een tabaksfabriek wordt een jonge vrouw, Carmen, vastgehouden omdat ze ervan verdacht wordt in de fabriek een opstand aangewakkerd te hebben en ze haar collega’s met een mes bedreigd zou hebben. Ze wordt onder de hoede geplaatst van een militair, Don José, op wie ze een oogje heeft. Ze is niet de enige: ook Michaëla is verliefd op hem en brengt hem een brief en een boodschap van zijn moeder. Carmen weet Don José echter zó in te palmen, dat hij haar laat ontsnappen. Vervolgens wordt hij daarom zelf gearresteerd. Wanneer hij later weer op vrije voeten is, raakt hij in gevecht met een hogere officier en slaat met Carmen op de vlucht. Het geluk is maar van korte duur: Carmen laat José weten dat ze toch meer aangetrokken is tot de stierenvechter Escamillo en dat ze zich aan hem zal geven als hij zijn op handen staande gevecht weet te winnen. José kan haar afwijzing niet verkroppen en vraagt haar nog één maal wanhopig om haar liefde en trouw. Ze wimpelt hem koeltjes af en werpt hem de ring toe die hij haar ooit gaf. In razernij steekt hij haar neer. En terwijl Escamillo zijn overwinning viert, blaast Carmen haar laatste adem uit…

  Info

  In een tabaksfabriek wordt een jonge vrouw, Carmen, vastgehouden omdat ze ervan verdacht wordt in de fabriek een opstand aangewakkerd te hebben en ze haar collega’s met een mes bedreigd zou hebben. Ze wordt onder de hoede geplaatst van een militair, Don José, op wie ze een oogje heeft. Ze is niet de enige: ook Michaëla is verliefd op hem en brengt hem een brief en een boodschap van zijn moeder. Carmen weet Don José echter zó in te palmen, dat hij haar laat ontsnappen. Vervolgens wordt hij daarom zelf gearresteerd. Wanneer hij later weer op vrije voeten is, raakt hij in gevecht met een hogere officier en slaat met Carmen op de vlucht. Het geluk is maar van korte duur: Carmen laat José weten dat ze toch meer aangetrokken is tot de stierenvechter Escamillo en dat ze zich aan hem zal geven als hij zijn op handen staande gevecht weet te winnen. José kan haar afwijzing niet verkroppen en vraagt haar nog één maal wanhopig om haar liefde en trouw. Ze wimpelt hem koeltjes af en werpt hem de ring toe die hij haar ooit gaf. In razernij steekt hij haar neer. En terwijl Escamillo zijn overwinning viert, blaast Carmen haar laatste adem uit…

  Cast

  Carmen	Annie Vavrille
  Don José	Juri Alexeev
  Escamillo	David Stephenson
  Micaëla	Francis van Broekhuizen
  Dancaïro	Romain Bischoff
  Remendado	Dirk Laplasse
  Zuniga	Tom Haenen
  Moralès	Julian Hartman
  Frasquita	Mireia Casas
  Mercédès	Franciska Dukel

  Creatives

  Regie	Calixto Bieito
  Muzikale leiding	Edward Berden
  Decorontwerp	Alfons Flores
  Kostuumontwerp	Mercè Paloma
  Lichtontwerp	Xavier Clot
  Choreografie	Alvaro de la Peña
  Orkest	Het Brabants Orkest
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor en het Limburgs Opera Koor
  Koordirigent	Emmanuël Pleijers

  Media

  ‘Een originele en prikkelende ‘Carmen”

  Trouw

  Foto

  

• Don Pasquale (2000)

  09:44 Reacties uitgeschakeld voor Don Pasquale (2000)

  ‘Limburgse Don Pasquale mist lach en traan tegelijk’

  > NRC

  

  Info

  De rijke, vrekkige en al wat oudere Don Pasquale is het moe dat zijn neef en erfgenaam Ernesto weigert met een rijke dame te trouwen, en steeds maar weer als een verliefde dwaas achter de arme weduwe Norina aan blijft lopen. Hij geeft dan ook dokter Malatesta – een vriend van de familie – de opdracht om een jonge, bescheiden bruid te zoeken. Dit keer is het echter niet voor Ernesto maar voor hemzelf! Zijn neef kan dan fluiten naar zijn toelage en de erfenis. De arme Ernesto is ten einde raad als hij dat voor hem zo slechte nieuws hoort en besluit de wijde wereld in te trekken. Hij houdt echter geen rekening met het optreden van de goede dokter Malatesta, die al lang een plan heeft uitgebroed om zijn vrienden – goedschiks of kwaadschiks – te helpen. Don Pasquale wordt voorgesteld aan een zekere Sofronia, volgens de verhalen de zus van Malatesta die net uit het klooster is gekomen. In werkelijkheid is ze de verklede Norina die doet of ze de deugdzaamheid en zuinigheid zelve is. Pasquale is in de zevende hemel over deze ideale huwelijkskandidaat en sluit, zonder dat te beseffen, een schijnhuwelijk. Het duurt echter niet lang voor hij ontdekken moet dat zijn vrouw hem álle hoeken van  het huwelijksleven laat zien. Ze neemt een hele reeks bedienden in dienst, bestelt luxe cadeaus voor zichzelf en smeedt dure plannen om het huis op te knappen. Wanneer het Pasquale bijna teveel wordt, kondigt dokter Malatesta de komst aan van het paar Ernesto en Norina. Pasquale’s vrouw roept woedend dat zij geen tweede vrouw in het huis naast zich duldt: ‘Zij eruit of ik eruit’. Dat aanbod laat Pasquale natuurlijk niet aan zich voorbijgaan en stemt gretig in met het huwelijk van zijn neef en Norina, dé gelegenheid om van zijn echtgenote verlost te worden. Als hij uiteindelijke beseft dat hij danig in het ootje genomen is, vat hij dat onverwacht sportief op en geeft toe dat men op zijn leeftijd inderdaad niet straffeloos met jonge meisjes kan trouwen…

  Info

  De rijke, vrekkige en al wat oudere Don Pasquale is het moe dat zijn neef en erfgenaam Ernesto weigert met een rijke dame te trouwen, en steeds maar weer als een verliefde dwaas achter de arme weduwe Norina aan blijft lopen. Hij geeft dan ook dokter Malatesta – een vriend van de familie – de opdracht om een jonge, bescheiden bruid te zoeken. Dit keer is het echter niet voor Ernesto maar voor hemzelf! Zijn neef kan dan fluiten naar zijn toelage en de erfenis. De arme Ernesto is ten einde raad als hij dat voor hem zo slechte nieuws hoort en besluit de wijde wereld in te trekken. Hij houdt echter geen rekening met het optreden van de goede dokter Malatesta, die al lang een plan heeft uitgebroed om zijn vrienden – goedschiks of kwaadschiks – te helpen. Don Pasquale wordt voorgesteld aan een zekere Sofronia, volgens de verhalen de zus van Malatesta die net uit het klooster is gekomen. In werkelijkheid is ze de verklede Norina die doet of ze de deugdzaamheid en zuinigheid zelve is. Pasquale is in de zevende hemel over deze ideale huwelijkskandidaat en sluit, zonder dat te beseffen, een schijnhuwelijk. Het duurt echter niet lang voor hij ontdekken moet dat zijn vrouw hem álle hoeken van  het huwelijksleven laat zien. Ze neemt een hele reeks bedienden in dienst, bestelt luxe cadeaus voor zichzelf en smeedt dure plannen om het huis op te knappen. Wanneer het Pasquale bijna teveel wordt, kondigt dokter Malatesta de komst aan van het paar Ernesto en Norina. Pasquale’s vrouw roept woedend dat zij geen tweede vrouw in het huis naast zich duldt: ‘Zij eruit of ik eruit’. Dat aanbod laat Pasquale natuurlijk niet aan zich voorbijgaan en stemt gretig in met het huwelijk van zijn neef en Norina, dé gelegenheid om van zijn echtgenote verlost te worden. Als hij uiteindelijke beseft dat hij danig in het ootje genomen is, vat hij dat onverwacht sportief op en geeft toe dat men op zijn leeftijd inderdaad niet straffeloos met jonge meisjes kan trouwen…

  Cast

  Don Pasquale	Henk Smit
  Doktor Malatesta	Geoffrey Dolton
  Ernesto	Marcel Reijans
  Norina	Jenny Grahn
  Notaris	Adrian Fisher

  Creatives

  Regie	Dalia Ibelhauptaite
  Muzikale leiding	Junichi Hirokami
  Decor- en kostuumontwerp	Gideon Davey
  Lichtontwerp	Peter Mumford
  Choreografie	Jonathan Lunn
  Koordirigent	Ludo Claesen
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest
  Koor	Het Zuidelijk Theater Koor

  Media

  ‘Limburgse Don Pasquale mist lach en traan tegelijk’

  NRC

  Foto

  

• Le nozze di Figaro (2001)

  09:37 Reacties uitgeschakeld voor Le nozze di Figaro (2001)

  

  Info

  Figaro, de vroegere barbier van Sevilla, is in dienst van Graaf Almaviva. Voor zijn huwelijk met Susanna, het kamermeisje van de gravin, heeft Figaro toestemming nodig van de graaf. Deze heeft juist in een grootmoedige bui afstand gedaan van zijn ‘recht op de eerste nacht’ met de bruiden van zijn personeel. De rokkenjager heeft daar echter al weer spijt van, bekoord als hij is door de lieftalligheid van Susanna. De gravin en Susanna willen hem straffen voor zijn overspelig gedrag en er voor zorgen dat het grafelijk paar in liefde wordt herenigd. De page Cherubino, die met zowel Susanna als de gravin heeft geflirt, wordt vervolgens door de graaf het leger in gestuurd. Op de trouwdag van Figaro en Susanna speelt Susanna de graaf een briefje in handen: een uitnodiging voor een rendez-vous. Toch zal zij niet degene zijn die hij daar treft, maar de als Susanna verklede gravin. Almaviva tuint er in, leert zijn lesje, smeekt zijn vrouw om vergeving en belooft haar eeuwige trouw…

  Info

  Figaro, de vroegere barbier van Sevilla, is in dienst van Graaf Almaviva. Voor zijn huwelijk met Susanna, het kamermeisje van de gravin, heeft Figaro toestemming nodig van de graaf. Deze heeft juist in een grootmoedige bui afstand gedaan van zijn ‘recht op de eerste nacht’ met de bruiden van zijn personeel. De rokkenjager heeft daar echter al weer spijt van, bekoord als hij is door de lieftalligheid van Susanna. De gravin en Susanna willen hem straffen voor zijn overspelig gedrag en er voor zorgen dat het grafelijk paar in liefde wordt herenigd. De page Cherubino, die met zowel Susanna als de gravin heeft geflirt, wordt vervolgens door de graaf het leger in gestuurd. Op de trouwdag van Figaro en Susanna speelt Susanna de graaf een briefje in handen: een uitnodiging voor een rendez-vous. Toch zal zij niet degene zijn die hij daar treft, maar de als Susanna verklede gravin. Almaviva tuint er in, leert zijn lesje, smeekt zijn vrouw om vergeving en belooft haar eeuwige trouw…

  Cast

  Graaf Almaviva	Marcel Boone
  Gravin Almaviva	Janny Zomer
  Susanna	Anna Maria Panzarella
  Figaro	Romain Bischoff
  Cherubino	Monique Scholte
  Marcellina	Kate Flowers
  Basilio	Daniel Norman
  Bartolo	Arwel Huw Morgan
  Curzio	Ludwig van Gijsegem
  Antonio	Tom Haenen
  Barbarina	Wendy Kokkelkoren

  Creatives

  Regie	Mike Ashman
  Muzikale leiding	Paul McGrath
  Decor- en kostuumontwerp	Bernard Culshaw
  Lichtontwerp	Mark Doubleday
  Choreografie	Claire Glaskin
  Orkest	Het Limburgs Symfonie Orkest
  Koor	Het zuidelijk theaterkoor

  Foto

  

• La fanciulla del West (2001)

  09:33 Reacties uitgeschakeld voor La fanciulla del West (2001)

  ‘La fanciulla’ is nu Puccini’s spaghetti-opera

  > NRC
  Info

  Minnie is in haar Saloon de ‘Polka’ het vrouwelijke middelpunt van een gemeenschap in the middle of nowhere, die bijna uitsluitend uit goudzoekers bestaat. Naast kaartspel en vertier vinden de door heimwee geplaagde mannen bij haar wat warmte. Sheriff Jack Rance is verliefd op haar en meent goede kansen te hebben. Die ziet hij echter slinken als Johnson, een oude bekende van Minnie, de Saloon betreedt, en al snel duidelijk wordt dat beiden iets voor elkaar voelen. In Minnie’s blokhut verklaren ze elkaar de liefde. Buiten woedt net een woeste sneeuwstorm en Johnson besluit de nacht in haar hut door te brengen. Het duurt echter niet lang of sheriff Rance komt Minnie vertellen dat Johnson in werkelijkheid de beruchte bandiet Ramerrez is die het goud van de gemeenschap komt stelen. Johnson geeft aan Minnie toe Ramerrez te zijn, maar verklaart dat hij omwille van haar zijn leven wil beteren. Ze besluit hem te helpen en als Rance komt om Johnson te arresteren weet ze hem te verleiden tot een pokerspel met Johnsons leven als inzet. Met een beetje valsspelen weet ze ook nog te winnen.
  Maar de volgende dag wordt Johnson alsnog ontdekt door een groepje mannen. De gemeenschap maakt zich op voor een lynchpartij die verijdeld wordt door het kordate optreden van Minnie. Met haar geweer weet ze de meute op afstand te houden, maar het is toch vooral uit respect en dankbaarheid dat ze zwichten voor haar argument dat men de zondaar die zijn leven wil beteren, niet de rug mag toekeren. Johnson en Minnie trekken samen de grote wijde wereld in, op zoek naar een gelukkige toekomst…

  Info

  Minnie is in haar Saloon de ‘Polka’ het vrouwelijke middelpunt van een gemeenschap in the middle of nowhere, die bijna uitsluitend uit goudzoekers bestaat. Naast kaartspel en vertier vinden de door heimwee geplaagde mannen bij haar wat warmte. Sheriff Jack Rance is verliefd op haar en meent goede kansen te hebben. Die ziet hij echter slinken als Johnson, een oude bekende van Minnie, de Saloon betreedt, en al snel duidelijk wordt dat beiden iets voor elkaar voelen. In Minnie’s blokhut verklaren ze elkaar de liefde. Buiten woedt net een woeste sneeuwstorm en Johnson besluit de nacht in haar hut door te brengen. Het duurt echter niet lang of sheriff Rance komt Minnie vertellen dat Johnson in werkelijkheid de beruchte bandiet Ramerrez is die het goud van de gemeenschap komt stelen. Johnson geeft aan Minnie toe Ramerrez te zijn, maar verklaart dat hij omwille van haar zijn leven wil beteren. Ze besluit hem te helpen en als Rance komt om Johnson te arresteren weet ze hem te verleiden tot een pokerspel met Johnsons leven als inzet. Met een beetje valsspelen weet ze ook nog te winnen.
  Maar de volgende dag wordt Johnson alsnog ontdekt door een groepje mannen. De gemeenschap maakt zich op voor een lynchpartij die verijdeld wordt door het kordate optreden van Minnie. Met haar geweer weet ze de meute op afstand te houden, maar het is toch vooral uit respect en dankbaarheid dat ze zwichten voor haar argument dat men de zondaar die zijn leven wil beteren, niet de rug mag toekeren. Johnson en Minnie trekken samen de grote wijde wereld in, op zoek naar een gelukkige toekomst…

  Cast

  Minnie	Kathleen Broderick
  Jack Rance	William Stone
  Dick Johnson/Ramerrez	Rafael Rojas
  Nick	Alasdair Elliott
  Ashby	John Rath
  Sonora	Anthony Marber
  Trin	Dirk Laplasse
  Sid	René Linnenbank
  Bello	Frans Kokkelmans
  Harry	Robert Luts
  Joe	Terence Mierau
  Happy	Tom Haenen
  Jim Larkens	Jan Willem van der Hagen
  Billy Jackrabbits	Martin Tzonev
  Wowkle	Fenna Ograjensek
  José Castro	Jean Marie Lenaerts
  Een postiljon	Pascal Pittie

  Creatives

  Regie	Christopher Alden
  Muzikale leiding	Ed Spanjaard
  Decorontwerp	Allen Moyer
  Kostuumontwerp	Carol Bailey
  Lichtontwerp	Allen Hahn
  Choreografie	Claire Glaskin
  Orkest	Het Brabants Orkest
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

  Media

  ‘La fanciulla’ is nu Puccini’s spaghetti-opera

  NRC

• L’Orfeo (2001)

  09:27 Reacties uitgeschakeld voor L’Orfeo (2001)

  

  Info

  Het verhaal gaat over Orfeo die intens gelukkig is en op het punt staat te trouwen met Euridice als hij het trieste bericht verneemt, dat zijn geliefde gedood is door een beet van een giftige slang. Hij is diep geschokt en besluit haar levend terug te halen uit de onderwereld. Tot de ingang van de onderwereld wordt hij begeleid door de personificatie van de Hoop. Hij weet Caronte, de veerman die normaliter de doden de Styx overzet, met gezang te overreden, dat hij zelf de rivier mag oversteken. Vervolgens haalt hij Pluto over om Euridice terug te geven op voorwaarde dat hij haar niet aankijkt. Hij begaat evenwel een menselijke fout; hij is zeer achterdochtig en om zich er van te vergewissen dat Euridice hem volgt, kijkt hij kortstondig achterom. Hiermee is hij ongehoorzaam aan de wet van de onderwereld en verliest daarom voorgoed, voor de tweede maal, zijn Euridice.

  Info

  Het verhaal gaat over Orfeo die intens gelukkig is en op het punt staat te trouwen met Euridice als hij het trieste bericht verneemt, dat zijn geliefde gedood is door een beet van een giftige slang. Hij is diep geschokt en besluit haar levend terug te halen uit de onderwereld. Tot de ingang van de onderwereld wordt hij begeleid door de personificatie van de Hoop. Hij weet Caronte, de veerman die normaliter de doden de Styx overzet, met gezang te overreden, dat hij zelf de rivier mag oversteken. Vervolgens haalt hij Pluto over om Euridice terug te geven op voorwaarde dat hij haar niet aankijkt. Hij begaat evenwel een menselijke fout; hij is zeer achterdochtig en om zich er van te vergewissen dat Euridice hem volgt, kijkt hij kortstondig achterom. Hiermee is hij ongehoorzaam aan de wet van de onderwereld en verliest daarom voorgoed, voor de tweede maal, zijn Euridice.

  Cast

  Orfeo	Rufus Müller
  Buridice/La Musica	Wendy Kokkelkoren
  Caronte	Keel Watson
  Plutone	Jacco Venhuis
  Proserpina	Fenna Ograjensek
  La Speranza	Jan Willem van der Hagen
  Messagíera	Lien Haegeman

  Creatives

  Regie	Henk Schut
  Muzikale leiding	Robert Hollingworth
  Kostuumontwerp	Kostuumatelier Opera Zuid
  Lichtontwerp	Vincent Slangen
  Orkest	Nuova Pratica
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

  Foto

  

  

  

• Death in Venice (2001)

  09:22 Reacties uitgeschakeld voor Death in Venice (2001)

  ‘Mijmeren over de platonische jongensliefde’

  > NRC

  

  Info

  De succesvolle reeds op leeftijd zijnde, schrijver Gustav von Aschenbach reist naar Venetië. Hij verlaat München om nieuwe inspiratie op te doen en weet dan nog niet wat hem te wachten staat. Onderweg krijgt hij een aantal voortekenen op een noodlottige toekomst, maar hij weet ze op dat moment niet te plaatsen. Hij ergert zich alleen maar aan de rumoerige medereizigers. Eenmaal aangekomen in Venetië, is het voor hem nog een hele toer om in zijn hotel terecht te komen: hij wordt namelijk door een gondelier naar een hotel gebracht aan het strand van het Lido, een eiland je nabij Venetië gelegen.
  Omdat hij onder andere voor de zon en warmte naar het zuiden is afgereisd en de weersvooruitzichten nogal slecht zijn, besluit hij al gauw Venetië te verlaten. Door problemen met zijn bagage gaat zijn plan niet door.
  In de tussentijd heeft hij kennisgemaakt met een Poolse jongen, Tadzio genaamd. Hij is direct door diens schoonheid van zijn stuk gebracht. Tadzio doet hem aan zijn eigen jeugd denken en daardoor voelt hij zich weer jong. Hij laat zelfs zijn haar en gezicht speciaal voor de jongen onder handen nemen, zodat hij er weer respectabel uitziet. Als hij verneemt, dat er in de stad een cholera-epidemie heerst wil hij terstond Tadzio’s familieleden hiervan op de hoogte stellen en hen aanraden zo snel mogelijk de stad te verlaten, maar durft hen uiteindelijk toch niet op te zoeken. Hij zelf kan het niet opbrengen Venetië en daarmee Tadzio te ontvluchten; in heel Venetië achtervolgt hij zijn idool. De Poolse familie staat op het punt te vertrekken, nadat iedereen door de autoriteiten geadviseerd is te evacueren. Tadzio is met vrienden op het strand aan het spelen. Terwijl Von Aschenbach de spelende jongens gadeslaat, krijgt hij een hartverlamming. Voordat hij het leven laat, ziet hij hoe Tadzio de zee tegemoet loopt.

  Info

  De succesvolle reeds op leeftijd zijnde, schrijver Gustav von Aschenbach reist naar Venetië. Hij verlaat München om nieuwe inspiratie op te doen en weet dan nog niet wat hem te wachten staat. Onderweg krijgt hij een aantal voortekenen op een noodlottige toekomst, maar hij weet ze op dat moment niet te plaatsen. Hij ergert zich alleen maar aan de rumoerige medereizigers. Eenmaal aangekomen in Venetië, is het voor hem nog een hele toer om in zijn hotel terecht te komen: hij wordt namelijk door een gondelier naar een hotel gebracht aan het strand van het Lido, een eiland je nabij Venetië gelegen.
  Omdat hij onder andere voor de zon en warmte naar het zuiden is afgereisd en de weersvooruitzichten nogal slecht zijn, besluit hij al gauw Venetië te verlaten. Door problemen met zijn bagage gaat zijn plan niet door.
  In de tussentijd heeft hij kennisgemaakt met een Poolse jongen, Tadzio genaamd. Hij is direct door diens schoonheid van zijn stuk gebracht. Tadzio doet hem aan zijn eigen jeugd denken en daardoor voelt hij zich weer jong. Hij laat zelfs zijn haar en gezicht speciaal voor de jongen onder handen nemen, zodat hij er weer respectabel uitziet. Als hij verneemt, dat er in de stad een cholera-epidemie heerst wil hij terstond Tadzio’s familieleden hiervan op de hoogte stellen en hen aanraden zo snel mogelijk de stad te verlaten, maar durft hen uiteindelijk toch niet op te zoeken. Hij zelf kan het niet opbrengen Venetië en daarmee Tadzio te ontvluchten; in heel Venetië achtervolgt hij zijn idool. De Poolse familie staat op het punt te vertrekken, nadat iedereen door de autoriteiten geadviseerd is te evacueren. Tadzio is met vrienden op het strand aan het spelen. Terwijl Von Aschenbach de spelende jongens gadeslaat, krijgt hij een hartverlamming. Voordat hij het leven laat, ziet hij hoe Tadzio de zee tegemoet loopt.

  Cast

  Gustav von Aschenbach	Alan Oke
  De stem van Dionysos	Glenville Hargreaves
  De stem van Apollo	Stephen Wallace
  Tadzio	Menno Neus
  Scheepssteward/Russische vader	Jacco Venhuis
  Hotelkelner	Justus Vriesen
  Hotelportier	Bruno Floriduz
  Bootsman/Poolse vader	Jan Willem van der Hagen
  Aardbeienverkoopster	Céline Saleh
  Deense dame	Nicolle Steins
  Franse moeder	Kalki Schrijvers
  Duitse moeder	Fenna Ograjensek
  Duitse vader/Restaurant kelner	Gilles Mahia
  Amerikaan/Gondelier	Benoit Scheuren
  Amerikaan/Gondelier	Giovanni Pagano
  Engelse dame/Krantenverkoopster	Heidi Pittie
  Russische moeder/Kantverkoopster	Annie Vankan
  Russische Nanny	Linda Ottens
  Glasblazer/Rondtrekkend acteur	Leon Hekkens
  Bedelares	Mirjam Schreur
  Tadzio’s moeder	Marijke van Mulekom
  Tadzio’s zuster	Judith Bruynzeels
  Tadzio’s zuster	Merel Claessens
  Jaschiu	Carlo Maessen
  Vrienden van Tadzio	Camille Creusen
  Vrienden van Tadzio	Laura van Hal

  Creatives

  Regie	Mike Ashman
  Muzikale leiding	James Lockhart
  Decor- en kostuumontwerp	Gideon Davey
  Lichtontwerp	Simon Mills
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest

  Media

  ‘Mijmeren over de platonische jongensliefde’

  NRC

  ‘Matinee bewijst terecht dat Britten nog meer kon’

  Trouw

  Foto

  

  

  

  

• Ciboulette (2002)

  09:15 Reacties uitgeschakeld voor Ciboulette (2002)

  ‘Opera Zuid serveert kruidig ‘bieslookje”

  > Trouw

  

  Info

  Ciboulette vertelt het verhaal van het eenvoudige groenteverkoopstertje Ciboulette uit het plattelandsdorpje Aubervilliers nabij Parijs. Zij gaat met haar groenten naar Les Halles in Parijs en laat hier haar toekomst voorspellen door Mère Pingret. De handlezeres geeft haar drie toekomsttekens: zij zal haar echtgenoot vinden tussen de kool. een andere vrouw die geïnteresseerd is in haar toekomstige man zal wit worden en Ciboulette zal een bericht in een tamboerijn vinden. Hierna maakt Ciboulette kennis met Antonin, een nietsdoende miljonair. Hij is zojuist door zijn vriendin Zénobie in de steek gelaten en zoekt steun bij de marktmeester Duparquet, niemand minder dan de inmiddels op leeftijd gekomen Rodolfo uit La Bohème. Antonin is direct erg onder de indruk van Ciboulette en na de kennismaking legt hij zich te rusten in een kar met kool. Als Ciboulette samen met Duparquet naar Aubervilliers vertrekt, vermoeden zij niet dat Antonin in de kar met hun meereist. Pas in Aubervilliers wordt de medepassagier ontdekt. Echter, ook Zénobie heeft besloten tijd in Aubervilliers door te brengen en krijgt ruzie met Ciboulette. Deze gooit meel over Zénobie, waarna Antonín kwaad wordt op Ciboulette. Hij gaat met Zénobie mee en laat een verliefde en hopeloze Ciboulette achter. Duparquet neemt haar mee naar Parijs en stelt haar voor aan de componist Olivier Métra die haar begeleidt bij een carrière als de zangeres Conchita Ciboulera. Inmiddels heeft Antonin zijn relatie met Zénobie beëindigd en is aanwezig bij een optreden van Conchita Ciboulera. Antonin herkent dan zijn Ciboulette maar pas als Ciboulette de afscheidsbrief van Antonin in haar tamboerijn vindt, verklaren zij elkaar hun liefde. Alle drie de voorspellingen zijn dan uitgekomen en daarmee staat niets meer hun geluk in de weg.

  Info

  Ciboulette vertelt het verhaal van het eenvoudige groenteverkoopstertje Ciboulette uit het plattelandsdorpje Aubervilliers nabij Parijs. Zij gaat met haar groenten naar Les Halles in Parijs en laat hier haar toekomst voorspellen door Mère Pingret. De handlezeres geeft haar drie toekomsttekens: zij zal haar echtgenoot vinden tussen de kool. een andere vrouw die geïnteresseerd is in haar toekomstige man zal wit worden en Ciboulette zal een bericht in een tamboerijn vinden. Hierna maakt Ciboulette kennis met Antonin, een nietsdoende miljonair. Hij is zojuist door zijn vriendin Zénobie in de steek gelaten en zoekt steun bij de marktmeester Duparquet, niemand minder dan de inmiddels op leeftijd gekomen Rodolfo uit La Bohème. Antonin is direct erg onder de indruk van Ciboulette en na de kennismaking legt hij zich te rusten in een kar met kool. Als Ciboulette samen met Duparquet naar Aubervilliers vertrekt, vermoeden zij niet dat Antonin in de kar met hun meereist. Pas in Aubervilliers wordt de medepassagier ontdekt. Echter, ook Zénobie heeft besloten tijd in Aubervilliers door te brengen en krijgt ruzie met Ciboulette. Deze gooit meel over Zénobie, waarna Antonín kwaad wordt op Ciboulette. Hij gaat met Zénobie mee en laat een verliefde en hopeloze Ciboulette achter. Duparquet neemt haar mee naar Parijs en stelt haar voor aan de componist Olivier Métra die haar begeleidt bij een carrière als de zangeres Conchita Ciboulera. Inmiddels heeft Antonin zijn relatie met Zénobie beëindigd en is aanwezig bij een optreden van Conchita Ciboulera. Antonin herkent dan zijn Ciboulette maar pas als Ciboulette de afscheidsbrief van Antonin in haar tamboerijn vindt, verklaren zij elkaar hun liefde. Alle drie de voorspellingen zijn dan uitgekomen en daarmee staat niets meer hun geluk in de weg.

  Cast

  Ciboulette	Aurélia Legay
  Duparquet	Jean-Marie Fremeau
  Antonin	Alexandre Marcelli
  Zénobie	Laurence de la Morandiere
  Roger	Laurent Alvaro
  Le Père Grenu	Frans Kokkelmans
  La Mère Grenu	Anna Maria Dur
  Victor	Fernand Fédronic
  Francoise	Céline Saleh
  La Mère Pingret	Marie-Rose Roland
  Le Chef d’orchestre	Thierry Devillers

  Creatives

  Regie	Sandrine Anglade
  Muzikale begeleiding	Jean-Luc Tingaud
  Decorontwerp	Goury
  Kostuumontwerp	Philippe Binot
  Lichtontwerp	Dominique Fortin
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest
  Koordirigent	Peter Dijkstra
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

  Media

  ‘Opera Zuid serveert kruidig ‘bieslookje”

  Trouw

  Foto

  

  

  

• Rigoletto (2002)

  09:09 Reacties uitgeschakeld voor Rigoletto (2002)

  ‘Perverse ‘Rigoletto’ is ook muzikaal grof’

  > Trouw

  

  Info

  Tijdens het bal op het kasteel van Mantua flirt de Hertog met één van de gasten, gravin Ceprano, terwijl de misvormde hofnar Rigoletto haar man bespot. De edelman Marullo meent dat Rigoletto een maîtresse heeft en vertelt dit aan de andere hovelingen. Wat ze niet weten is, dat deze vrouw in werkelijkheid zijn dochter is, Gilda genaamd. Rigoletto geeft de Hertog van Mantua aanwijzingen hoe gravin Ceprano te verleiden zonder door haar man gestoord te worden. Graaf Monterone komt het feest wreed verstoren door binnen te stormen en de Hertog ervan te beschuldigen zijn dochter te hebben onteerd. De oude Monterone zweert wraak en spreekt een vloek uit over de hofnar omdat deze hem bespot. Rigoletto is toch wel geschrokken en beveelt zijn dochter thuis te blijven.
  De Hertog bezoekt Gilda in een onbewaakt ogenblik. Zij is meteen gecharmeerd van de jongeman. Ceprano, Marullo en enkele hovelingen ontvoeren Gilda en brengen haar naar het kasteel van Mantua. Rigoletto is wanhopig en smeekt zijn dochter vrij te laten. Hij schakelt daarop de huurmoordenaar Sparafucile in om de Hertog te doden. Maddalena, Sparafucile’s zus, is inmiddels ook in de ban van de amoureuze toenaderingen van de Hertog en smeekt haar broer de eerste de beste voorbijganger te doden om de Hertog te sparen. Gilda heeft het gesprek gehoord en wil zichzelf opofferen, omwille van haar geliefde. Ze klopt op de deur, achter welke Sparafucile zich gewapend met een mes schuilhoudt. De deur gaat open en Gilda wordt neergestoken. Rigoletto ontvangt daarop een zak met een lichaam. Hij staat op het punt om de zak, met het lichaam van de vermeende dode Hertog, in de rivier te gooien als hij plots de Hertog zijn lievelingslied hoort zingen. Rigoletto opent de zak en ontdekt tot zijn ontsteltenis zijn stervende dochter. Zij smeekt haar vader alsnog om vergiffenis. De vloek van Monterone is in vervulling gegaan.

  Info

  Tijdens het bal op het kasteel van Mantua flirt de Hertog met één van de gasten, gravin Ceprano, terwijl de misvormde hofnar Rigoletto haar man bespot. De edelman Marullo meent dat Rigoletto een maîtresse heeft en vertelt dit aan de andere hovelingen. Wat ze niet weten is, dat deze vrouw in werkelijkheid zijn dochter is, Gilda genaamd. Rigoletto geeft de Hertog van Mantua aanwijzingen hoe gravin Ceprano te verleiden zonder door haar man gestoord te worden. Graaf Monterone komt het feest wreed verstoren door binnen te stormen en de Hertog ervan te beschuldigen zijn dochter te hebben onteerd. De oude Monterone zweert wraak en spreekt een vloek uit over de hofnar omdat deze hem bespot. Rigoletto is toch wel geschrokken en beveelt zijn dochter thuis te blijven.
  De Hertog bezoekt Gilda in een onbewaakt ogenblik. Zij is meteen gecharmeerd van de jongeman. Ceprano, Marullo en enkele hovelingen ontvoeren Gilda en brengen haar naar het kasteel van Mantua. Rigoletto is wanhopig en smeekt zijn dochter vrij te laten. Hij schakelt daarop de huurmoordenaar Sparafucile in om de Hertog te doden. Maddalena, Sparafucile’s zus, is inmiddels ook in de ban van de amoureuze toenaderingen van de Hertog en smeekt haar broer de eerste de beste voorbijganger te doden om de Hertog te sparen. Gilda heeft het gesprek gehoord en wil zichzelf opofferen, omwille van haar geliefde. Ze klopt op de deur, achter welke Sparafucile zich gewapend met een mes schuilhoudt. De deur gaat open en Gilda wordt neergestoken. Rigoletto ontvangt daarop een zak met een lichaam. Hij staat op het punt om de zak, met het lichaam van de vermeende dode Hertog, in de rivier te gooien als hij plots de Hertog zijn lievelingslied hoort zingen. Rigoletto opent de zak en ontdekt tot zijn ontsteltenis zijn stervende dochter. Zij smeekt haar vader alsnog om vergiffenis. De vloek van Monterone is in vervulling gegaan.

  Cast

  Il Duca di mantova	Evan Bowers
  Rigoletto	Roderick Earle
  Gilda	Machteld Baumans
  Sparafucile	Nico Wouterse
  Maddelena	Roswitha Müller
  Giovanna	Annett Andriesen
  Il Conte di Monterone	Jan Garritsen
  Marullo	Frans Kokkelmans
  Borsa Matteo	Peter Vincent
  Il Conte di Ceprano	Kurt Gysen
  la Contessa di Ceprano	Wendy Kokkelkoren

  Creatives

  Regie	Olivier Tambosi
  Muzikale leiding	Ivan Anguèlov
  Decorontwerp	Frank Philipp Schlössmann
  Kostuumontwerp	Elisabeth Gressel
  Lichtontwerp	Michael Wruck
  Orkest	Het Brabants Orkest
  Koordirigent	Peter Dijkstra
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

  Media

  ‘Perverse ‘Rigoletto’ is ook muzikaal grof’

  Trouw

  Foto

  

  

  

  

• La Cenerentola ( 2002)

  15 juni 202317:16 Reacties uitgeschakeld voor La Cenerentola ( 2002)

  ‘In La cenerentola is het sprookje een boze droom’

  > NRC

  

  Info

  De onbemiddelde baron Don Magnifico heeft twee dochters, Clorinde en Tisbe, en een stiefdochter Angelina (Cenerentola). Magnifico hoopt dat zijn dochters een rijke man zullen trouwen. Prins Ramiro stuurt zijn leermeester Alidoro eropuit om een vrouw voor hem te zoeken. Verkleed als een bedelaar komt Alidoro bij het huis van Magnifico aan, waar hij alleen door Cenerentola gastvrij ontvangen wordt. De familie wordt uitgenodigd voor een bal bij de prins, waardoor Magnifico zijn droom al in vervulling ziet gaan. Prins Ramiro en zijn bediende Dandini ruilen van identiteit en halen de dochters op voor het bal. Dandini, verkleed als prins, wordt terstond door de familie omringd. Als de prins, verkleed als kamerdienaar, en Cenerentola elkaar ontmoeten, worden zij verliefd op elkaar, maar haar familie deelt hem mede dat zij slechts een dienstmeisje is. Cenerentola blijft alleen achter totdat Alidoro haar een prachtige jurk geeft om toch naar het bal te kunnen gaan. Wanneer Cenerentola in het paleis verschijnt, vraagt iedereen zich af wie deze schone dame is. Zij lijkt op de stiefdochter van Magnifico…Cenerentola wijst de toenaderingspogingen van Dandini af en zegt de kamerdienaar te beminnen. Uiteindelijk verklaar Ramiro Cenerentola zijn liefde en zij geeft hem een armband. Zij vraagt hem de pendant te zoeken als bewijs dat hij echt van haar houdt. Als Clorinde en Tisbe de waarheid horen over Dandini keren zij boos naar huis. Tijdens een storm schuilt Ramiro in het huis van de baron. Daar vindt hij de pendant van de armband. Als hij Cenerentola, die in haar gewone kleren huishoudelijke taken aan het verrichten is, ziet, herkent hij haar direct en vraagt haar ten huwelijk. Vader en dochters zijn diep teleurgesteld en Cenerentola verzoekt de prins hen te vergeven.

  Info

  De onbemiddelde baron Don Magnifico heeft twee dochters, Clorinde en Tisbe, en een stiefdochter Angelina (Cenerentola). Magnifico hoopt dat zijn dochters een rijke man zullen trouwen. Prins Ramiro stuurt zijn leermeester Alidoro eropuit om een vrouw voor hem te zoeken. Verkleed als een bedelaar komt Alidoro bij het huis van Magnifico aan, waar hij alleen door Cenerentola gastvrij ontvangen wordt. De familie wordt uitgenodigd voor een bal bij de prins, waardoor Magnifico zijn droom al in vervulling ziet gaan. Prins Ramiro en zijn bediende Dandini ruilen van identiteit en halen de dochters op voor het bal. Dandini, verkleed als prins, wordt terstond door de familie omringd. Als de prins, verkleed als kamerdienaar, en Cenerentola elkaar ontmoeten, worden zij verliefd op elkaar, maar haar familie deelt hem mede dat zij slechts een dienstmeisje is. Cenerentola blijft alleen achter totdat Alidoro haar een prachtige jurk geeft om toch naar het bal te kunnen gaan. Wanneer Cenerentola in het paleis verschijnt, vraagt iedereen zich af wie deze schone dame is. Zij lijkt op de stiefdochter van Magnifico…Cenerentola wijst de toenaderingspogingen van Dandini af en zegt de kamerdienaar te beminnen. Uiteindelijk verklaar Ramiro Cenerentola zijn liefde en zij geeft hem een armband. Zij vraagt hem de pendant te zoeken als bewijs dat hij echt van haar houdt. Als Clorinde en Tisbe de waarheid horen over Dandini keren zij boos naar huis. Tijdens een storm schuilt Ramiro in het huis van de baron. Daar vindt hij de pendant van de armband. Als hij Cenerentola, die in haar gewone kleren huishoudelijke taken aan het verrichten is, ziet, herkent hij haar direct en vraagt haar ten huwelijk. Vader en dochters zijn diep teleurgesteld en Cenerentola verzoekt de prins hen te vergeven.

  Cast

  Angelina (Cenerentola)	Nerys Jones
  Don Ramiro	Erwin Feith
  Dandini	Anthony Marber
  Don Magnifico	Eric Roberts
  Clorinde	Mary Hegarty
  Tisbe	Heather Shipp
  Alidoro	Frans Kokkelmans

  Creatives

  Regie	Keith Warner
  Muzikale leiding	Roland Böer
  Decorontwerp	Jason Southgate
  Kostuumontwerp	Nicky Shaw
  Lichtontwerp	Simon Mills
  Choreografie	Claire Glaskin
  Poppen	Jason Southgate
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor
  Koordirigent	Peter Dijkstra

  Media

  ‘In La cenerentola is het sprookje een boze droom’

  NRC

  Foto

  

  

• L’Heure espagnole (2003)

  17:05 Reacties uitgeschakeld voor L’Heure espagnole (2003)

  ‘Mediterrane minnaars in staande klokken’

  > Trouw

  

  Info

  ledere donderdag stelt de klokkenmaker Torquemada de gemeentelijke uurwerken in de stad gelijk en ontvangt zijn vrouw Concepción op dit tijdstip haar minnaar Gonzalve. Deze donderdag echter, worden de plannen van Concepción in de war gestuurd doordat de sterke maar enigszins simpele ezeldrijver Ramiro naar Torquemada’s winkel komt om zijn horloge te laten repareren. Hij wordt gevraagd te wachten op Torquemada’s terugkeer. Concepción is daardoor genoodzaakt Ramiro een Spaanse staande klok naar boven te laten brengen zodat ze even alleen kan zijn met de dichter Gonzalve. Hij komt echter niet tot daden zodat Concepción hem in een tweede Spaanse staande klok moet verstoppen voor Ramiro. Als Ramiro terugkeert in de winkel, heeft de rijke, gezette bankier Don Inigo Gomez zich inmiddels aangediend om Concepción te verleiden. Terwijl ze Ramiro met de klok met Gonzalve erin naar haar slaapkamer dirigeert, stuurt ze Don Inigo weg. Hij daarentegen verstopt zich in de overgebleven staande klok. Ontevreden komt Concepción terug uit de slaapkamer, ziet dat Don Inigo zich in de klok verstopt heeft en vraagt Ramiro nogmaals om de klokken te verwisselen. Maar ook de bankier kan niet aan haar eisen voldoen en teleurgesteld in beide mannen, nodigt ze Ramiro uit met haar naar boven te gaan. Als Torquemada terugkeert, treft hij de aanbidders van zijn vrouw bij de twee Spaanse klokken aan. Zij beweren enkel de uurwerken te controleren, waardoor Torquemada zijn kans grijpt om hen de klokken te verkopen. Don Inigo zit echter nog altijd klem in de klok zodat uiteindelijk de sterke Ramiro er aan te pas moet komen om de dikke bankier te bevrijden. Tot slot richten ze zich gezamenlijk tot het publiek om kort de moraal op een cynische wijze weer te geven.

  Info

  ledere donderdag stelt de klokkenmaker Torquemada de gemeentelijke uurwerken in de stad gelijk en ontvangt zijn vrouw Concepción op dit tijdstip haar minnaar Gonzalve. Deze donderdag echter, worden de plannen van Concepción in de war gestuurd doordat de sterke maar enigszins simpele ezeldrijver Ramiro naar Torquemada’s winkel komt om zijn horloge te laten repareren. Hij wordt gevraagd te wachten op Torquemada’s terugkeer. Concepción is daardoor genoodzaakt Ramiro een Spaanse staande klok naar boven te laten brengen zodat ze even alleen kan zijn met de dichter Gonzalve. Hij komt echter niet tot daden zodat Concepción hem in een tweede Spaanse staande klok moet verstoppen voor Ramiro. Als Ramiro terugkeert in de winkel, heeft de rijke, gezette bankier Don Inigo Gomez zich inmiddels aangediend om Concepción te verleiden. Terwijl ze Ramiro met de klok met Gonzalve erin naar haar slaapkamer dirigeert, stuurt ze Don Inigo weg. Hij daarentegen verstopt zich in de overgebleven staande klok. Ontevreden komt Concepción terug uit de slaapkamer, ziet dat Don Inigo zich in de klok verstopt heeft en vraagt Ramiro nogmaals om de klokken te verwisselen. Maar ook de bankier kan niet aan haar eisen voldoen en teleurgesteld in beide mannen, nodigt ze Ramiro uit met haar naar boven te gaan. Als Torquemada terugkeert, treft hij de aanbidders van zijn vrouw bij de twee Spaanse klokken aan. Zij beweren enkel de uurwerken te controleren, waardoor Torquemada zijn kans grijpt om hen de klokken te verkopen. Don Inigo zit echter nog altijd klem in de klok zodat uiteindelijk de sterke Ramiro er aan te pas moet komen om de dikke bankier te bevrijden. Tot slot richten ze zich gezamenlijk tot het publiek om kort de moraal op een cynische wijze weer te geven.

  Cast

  Conception	Annie Vavrille
  Gonzalve	Henry Moss
  Torqeumade	Dirk Laplasse
  Ramiro	René Linnenbank
  Dion Inigo Gomez	Nicholas Folwell

  Creatives

  Regie	Peter Mumford / Ian Spink
  Muzikale begeleiding	Richard Bernas
  Decorontwerp	Peter Mumford
  kostuumontwerp	Alison Chitty
  Lichtontwerp	Peter Mumford
  Choreografie	Ian Spink
  Orkest	Limburgs Symphonie Orkest
  Koordirigent	Peter Dijkstra
  Koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

  Media

  ‘Mediterrane minnaars in staande klokken’

  Trouw

  Foto